Datenschutzerklärung
Dernière mise à jour : 1. Mai 2026
Diese Erklärung beschreibt, wie Ihre personenbezogenen Daten auf der Website vo-mo.com erhoben, verwendet und geschützt werden, in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO — EU 2016/679) und dem belgischen Gesetz vom 30. Juli 2018 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.
1. Verantwortliche der Verarbeitung
Joëlle Gabriel — VÔ-MO® Academy
2, Route des Aminces — 4960 Arimont, Belgien
Unternehmensnummer: BE 0844.877.522
📧 joelle@vo-mo.com
2. Erhobene Daten
Über das Kontaktformular:
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer (optional)
- Betreff und Nachricht
- Betroffene Ausbildung oder Behandlung
Technische Daten (Server-Logs):
- IP-Adresse
- Browser- und Betriebssystemtyp
- Aufgerufene Seiten und Besuchsdauer
- Sicherheitsprotokolle
3. Zwecke
- Beantwortung Ihrer Informationsanfragen
- Verwaltung von Behandlungs- und Ausbildungsbuchungen
- Pflege der Klienten-/Teilnehmerbeziehung
- Verbesserung der Website und der Nutzererfahrung
- Einhaltung gesetzlicher Pflichten (Buchhaltung, Steuern)
4. Rechtsgrundlage
- Einwilligung — für das Absenden des Kontaktformulars
- Vertragserfüllung — für die Erbringung von Behandlungen oder Ausbildungen
- Berechtigtes Interesse — für die Sicherheit der Website und die Verbesserung des Dienstes
- Gesetzliche Pflichten — für Aufbewahrungsfristen aus Buchhaltung und Steuern
5. Empfänger
- Die Herausgeberin der Website (Joëlle Gabriel)
- Der Hosting-Anbieter der Website
- Der Mail-Anbieter, der zur Bearbeitung Ihrer Nachrichten verwendet wird
Es werden keine Daten zu kommerziellen Zwecken verkauft, vermietet oder an Dritte weitergegeben.
6. Speicherdauer
- Anfragen über das Kontaktformular: maximal 24 Monate nach dem letzten Austausch
- Klienten-/Teilnehmerdaten: Dauer der vertraglichen Beziehung
- Buchhaltungsdaten: 7 Jahre (belgische gesetzliche Pflicht)
- Server-Logs: maximal 12 Monate
7. Ihre Rechte
Gemäß DSGVO und belgischem Recht haben Sie folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht — zu erfahren, welche Daten wir über Sie speichern
- Berichtigungsrecht — unrichtige Daten zu korrigieren
- Recht auf Löschung — die Löschung Ihrer Daten zu verlangen
- Widerspruchsrecht — bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen
- Recht auf Einschränkung — die Verarbeitung vorübergehend einzufrieren
- Recht auf Übertragbarkeit — Ihre Daten in einem offenen Format zu erhalten
Zur Ausübung dieser Rechte: 📧 joelle@vo-mo.com
Bei Meinungsverschiedenheiten können Sie eine Beschwerde bei der belgischen Datenschutzbehörde (APD) einreichen — autoriteprotectiondonnees.be.
8. Sicherheit
Die Website ist durch HTTPS gesichert und auf einer professionellen Infrastruktur gehostet. Die Daten des Kontaktformulars werden verschlüsselt übertragen und in einer geschützten Umgebung gespeichert. Nur die Verantwortliche der Verarbeitung und ihre zugelassenen technischen Dienstleister haben Zugriff auf die erhobenen Daten.
9. Cookies
Die Website verwendet ausschließlich technische Cookies, die für ihren Betrieb notwendig sind (insbesondere für den Administrationsbereich). Es werden keine Werbe-, Reichweitenmess- oder Profiling-Cookies verwendet. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
10. Übermittlung außerhalb der Europäischen Union
Es werden keine personenbezogenen Daten außerhalb der Europäischen Union übermittelt. Alle eingesetzten technischen Dienstleister (Hosting, Mail) befinden sich in der EU oder verfügen über ausreichende Garantien gemäß DSGVO.
11. Änderung der Richtlinie
Diese Richtlinie kann jederzeit geändert werden, um mit der Gesetzgebung und den Praktiken der Website konform zu bleiben. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dem Dokument. Wir empfehlen, sie regelmäßig zu konsultieren.
12. Kontakt
Für jede Frage zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten:
📧 joelle@vo-mo.com
📞 +32 478 55 96 99
📍 2, Route des Aminces — 4960 Arimont, Belgien